シーズン1、エピソード6: ヒョンジェは自分の隠れ家を訪れた連続殺人犯、シン･ギョンスから５年前にイスを殺せと言った人物が誰かを聞き出そうとするが、ギョンスはハヨンに撃たれ昏睡状態に陥ってしまう。ヒョンジェとハヨンは法を逸した捜査をヒョンピルに咎められるが、警察上層部の計らいで事なきを得る。広捜隊への転属前からヒョンジェに踊らされていたことを知ったスヨンは、傷心のすえ休暇を取り…。(C) STUDIO DRAGON CORPORATION