シーズン1、エピソード6: イースターがノースと共に日本料理店でバイトを始めると、ダオトックたちが食事をしに来る。そして、ヒルがイースターを迎えに来ている姿を見た友人たちは、ヒルとイースターの仲を怪しむ。一方、ノースは高校時代の元恋人が医学部のテムと交際を始めたと知り、工学部の友人と飲みに行くが…。
