シーズン1、エピソード7: 海運王のセオドア･スウィフトが米国からやってくる。訪問の目的は、英国で傾きかけているアルゼンチン海運 (AMC) を買収するという噂だった。一方、男の水死体が発見され、AMCに雇われていた主任技師ファンソープと判明する。彼の妻マーサと話したリードは、マーサの挙動を不審に思う。