シーズン1、エピソード1: 2019年冬。東北の港町で暮らす小沢翼 (土屋太鳳) は、歌手になる事を夢見る20歳。しかし、彼女は「どうせ歌手になんかなれない」と諦めていた。翼の母･雪子 (石野真子) は、夫を亡くして以来、小さな食堂を営みながら翼を育ててきた。そんな母に対して、翼は「何のために生きてるのか分からない」と暴言を吐いてしまう。