シーズン5、エピソード3: 若いヒスパニック系の女性が無残に殺害され、特捜班は、麻薬の運び屋だと推測する。アントニオが事件の陣頭を取り、捜査を進める中で、食肉加工工場の酷い状況を知る。そして、彼女の死には別の動機があるかもしれないことがわかる。