シーズン7、エピソード22: シリーズフィナーレを飾る後編エピソード。1993年、バットランズで女性が銃殺された。未解決のまま17年もの間、被害者の母親は娘を殺された苦しみに耐えてきた。ジェフリーズは事件に決着をつけるため、再捜査に全力を注ぐ。一方、リリーの妹クリスティーナが滞在するモーテルから何者かによって連れ去られる。モーテルの床には薬物のビンが落ちていた。リリーはヴァレンズと共に妹の行方を追う。