シーズン1、エピソード2: あるCIAがヘルメスに寝返ったことを証言できる情報屋と連絡を取り済州島に来たジフンだが、ソフィーの正体を知る。インターポールのライバル組織であるヘルメスのスパイ・ピーターもソフィーの正体に気づき...。