シーズン3、エピソード1: 15歳の少女、キャシーが新聞配達中に行方不明になり、警察が捜査に乗り出す。キャシーの最後の目撃者が赤茶色の車を見たと証言し、該当車の割り出しが始まる。他方、風紀課に勤務するパット・ノース警部補は、ワイン商、ウォリントンの苦情処理を担当することになり…
