シーズン1、エピソード3: ミリシアから逃れ、ノーラはマイルズとチャーリーを連れ反乱軍の基地へ戻るが、そこではミリシアの罠にかかり仲間に多くの死傷者が出ていた。