シーズン1、エピソード22: ティンイーの執拗な攻撃に劣勢のバイツァオ。痛めた脚を攻められたバイツァオに棄権を命じるチャンアンだが、バイツァオは聞こうとしない。こうして死闘を繰り広げた末、2人は倒れてしまう。頭を強く打ったティンイーは意識不明の重体に。ショックを受けたティンイーの祖父、ワン館長は怒りをバイツァオにぶつける。それから1年の時が流れる。チャンアンは姿を消したバイツァオを探していた...。