シーズン1、エピソード5: 故郷のペンシルベニア州立大学との対戦を控え、さらにプレッシャーを感じるクォーターバックのジョン・オコーン。彼とオフェンスラインマンのグラント・ニューサムは、とある小さなウルヴァリンズファンに励まされ希望を見いだす。その人物は彼らをはるかに上回る試練を抱えていた。オコーンの苦境が続く中、ハーボー監督は2年生クォーターバックのブランドン・ピータースと交代する潮時の決断を迫られる。