シーズン3、エピソード8: アビーの持つ時空の扉探知機を盗んだ弟のジャックが、謎の巨大昆虫から逃れるため、時空の扉を抜け未来の世界へとやってくる。