S2, E6: The team is faced with capturing a giant Columbian mammoth which has emerged through an anomaly and is causing a rampage on a busy highway.