S1, E4: The chairman's beautiful daughter comes on board the Kaishin-maru to finish her residency as a surgeon, but Mako has a difficult time accepting her