シーズン1、エピソード3: 「メイド・ラテ」のイベント・妹デーに戸惑う美咲は、妹キャラを上手く演じられない。それでも懸命に勉強を重ねた美咲。しかし当日、来店した碓氷が、必死で妹キャラを演じる美咲をなぜか怒らせようとしてくる。