シーズン2、エピソード2: 蕭平章の傷はかつて庭生の義兄弟である林深（りん・しん）の状態とまったく同じだった。しかし済風（せいふう）堂・黎（れい）老堂主の弟子である林奚（りん・けい）の見事な治療により、平章は一命を取り留める。平旌は怒鳴ったことを林奚に謝るが、林奚の態度は冷ややかだった。庭生は朝廷へ調査を依頼するも、補給船が沈没したことは何者かの陰謀だとにらんでいた。同じく裏があると感じた平旌は、父と兄に嘆願し、潜入調査のため大同（だいどう）府へと向かう。一方、黎老堂主も林奚を大同府へ遣わすのだった。