シーズン1、エピソード3: ギャラリーを訪れたジンハオに、絵の説明をするルイエン。だがタイミング悪く、ミンシュオ（リン・ヨウウェイ）が現れ、2人の関係を誤解されてしまう。ミンシュオの前で恋人のフリをしたジンハオだが、次第にルイエンを意識するようになっていく。ルイエンのミンシュオへの気持ちを察するルイエンの父は、2人に婚約を勧める。喜びもつかの間、ミンシュオはルイエンに恋愛相手としては考えられないと告げる。傷心のルイエンは深酒して・・・