シーズン1、エピソード4: ここは新宿歌舞伎町。聖まごころ病院では、大柄の米国人 マイケルの侵入により、ヨウコ・ニシ・フリーマン（小池栄子）が死闘を繰り広げていた。その様子を見かけてしまった美容皮膚科医・高峰享（仲野太賀）。 ヨウコが危機一髪の中、マユは、享が食べようとしていたペヤングの熱湯をマイケルにかけ、ヨウコを救い、無事マイケルは警察へ逮捕されるのだった。 そしてヨウコは自分が襲われた理由を享に話した。当時、米国でヨウコが売人の薬物を奪って燃やした過去があり、それがきっかけで、ヨウコは売人から命を狙われており、日本に逃げてきたという経緯を明かす。 警察の事情聴取を終えた、ヨウコと享だったが、その目線の先にはかつて享が枕営業をしかけた謎の美容系インフルエンサー、イ・オンナの姿が。しかし本当の正体は、ヨウコの実の母 リツコ・ニシ・フリーマン（余貴美子）だったのだ。 リツコは、聖まごころ病院の面々と挨拶を交わしたが、院長・高峰啓介（柄本明）は、リツコとは40年以上も前からの知り合いだと語った。経理担当・白木愛（高畑淳子）は何やらリツコに対して災いをもたらす女特有の禍々しさをひとり感じていたのだったが、その災いは現実となり・・・。 一方で、NPO法人「Not Alone」では、南舞（橋本愛）がDV被害を受けている少女・マユ（伊東蒼）の母親・カヨ（臼田あさ美）と面談を行っていた。 そんな中、新宿歌舞伎町の風俗店で、男の立てこもり事件が発生するが・・・。