シーズン3、エピソード9: 自閉症の少年に話しかけられたマックス。その少年を通して息子からメッセージを受け取れると思い、少年と仲良くなろうとする。