シーズン2、エピソード10: マックスは、娘をかばって交通事故に遭った男性を救うことができなかった。それ以来、亡くなった男性の霊が執拗にマックスの前に現れる。解決策はあるのだろうか。