シーズン1、エピソード2: 横文字のビジネス用語を多用する先輩の舟木俊（中村海人）に、麦田は全く付いていけず計算ソフトの作業も進まない。さらには焦ってデータが消えた挙句、石沢課長の鋭い眼光に怯える麦田。舟木は麦田に厳しい言葉を浴びせ、石沢課長と何やら話している。「使えない新人と思われた」と覚悟した麦田だが……。