シーズン1、エピソード5: 数々の騒動を解決したことによりテレビ取材を受けるヒールズ。テレビを見ていた夫婦が、あゆみと幼い頃に離れ離れになった両親だと名乗り出る。家族水いらずを優先するあゆみを置いて、マキと茂子は夜な夜な無意識に見知らぬ男を誘惑してしまう女性の依頼を解決しようとするのだが…