シーズン16、エピソード14: シューティングゲームKOBSの大会会場で、サラという女性が体を触られる事件が発生。サラが勤めるゲーム制作会社の女社長がゲーム業界に参入することを快く思わない、KOBSファンの男たちの犯行だった。偶然会場に居合わせたロリンズらが捜査に乗り出し、犯人の2人を逮捕するが、ネット上は2人を擁護する意見であふれ、女社長のレイナも業界から手を引くよう脅迫される。それでもレイナはゲームの発表会を強行するが…。