シーズン1、エピソード3: 父･春大山 (しゅんたいさん) が折衝府･副隊長の職に復帰し春荼蘼 (しゅんとみ) は一安心。一方、韓無畏 (かんぶい) は折衝府･都尉に就任、皇帝に代わり巡察中の康正源 (こうせいげん) と汴州に残ることになる。そんな中、臨水楼で事件が発生。いつも女将･方菲 (ほうひ) に難癖をつける趙老七 (ちょうろうしつ) が魚肉の羹にあたったと騒ぎだすと、突然倒れて息絶える。また、同じ物を食べた客たちも苦しみだして…。