シーズン1、エピソード6: ラヘラは自分の居場所はどこなのかと悩む。彼女は普通の医者でも典型的なティーンでもない。医師仲間の集まるリー先生のパーティーには年齢的に出られないし、出身高校の職業体験日では卒業生ブースを担当することに。高校のダンスチームに加わったラヘラはステフとの間に溝ができてしまう。一方病院では腎臓移植を控えた姉妹の不仲を解消しようと努力する。そしてようやく、自分の居場所に気が付くのだった。