S1, E2: The Okura crew gets a tip that the 2013 death of a bullied high school student was a murder; Yoshioka reveals he was the student's classmate.
