シーズン1、エピソード2: 兵隊を「嫌な奴ら」呼ばわりしてしまったボージャックは、その失言により国内メディアの標的になってしまう。