S2, E1: 赤の軍との戦いで失った白虎の刀が関東にあると知り、更紗は朱理と共に旅立つ。朱理の正体が、村を襲い兄を殺した天敵赤の王であることも知らずに・・・