シーズン1、エピソード6: 製パン技術を教えるため刑務所にやってきたウソクは、スインと再会する。スインは10房の3人に心を開くようになり、彼女たちはミオの父親の死をきっかけに結束を固めていく。そんななか、ミオの息子クァンテンが施設に送られる日が決まる。一方、シンファはスイン逮捕の一件で企業イメージがダウンしていた。その改善案としてジュヒは刑務所と提携することを提案。スインら訓練生はシンファのパン工場で働くことになるが・・・。
