シーズン1、エピソード6: 今回、リチャードたちはミシシッピー州にあるカスタムのバイク店、スロップ・ショップを訪ねる。オーナーのジョーダンは、まだ24歳だが腕は確か。しかし、きちんとしたビジネスができる状態ではなく...。
