シーズン2、エピソード21: みんなの不満の声が詰まった「苦情ファイル」を人事から取り上げたマイケル。問題を解決しようと試みるが、そこにはありとあらゆる私怨が詰まっていて大騒動に…。