S4, E7: When protesters injure veterans at a funeral, members of the night shift must treat them; disagreement erupts over how to care for a high-profile politician; a former POW and a fearless photographer require treatment.