シーズン6、エピソード19: 街で怪しい男と遭遇したジェーンとリズボンは、男の後をつけていき、彼の家にある女性がいることを発見する。だがやがて、男の背後に巨大な人身売買組織が存在することに気づいたジェーンたちは女性たちを救おうとする。そんな中、リズボンはパイク捜査官から、一緒にワシントンD.C.へ行かないかという魅力的な誘いを受け、心が揺れ動く。