シーズン3、エピソード15: ステイブラーの元海兵隊仲間の娘が拉致された。対立する2つのバイカーギャングが恐ろしい計画の渦中にあり、危険な抗争の解決に特捜班が手を貸す。