S2, E5: Dr. Coto receives unsettling news from Ayaka's doctor regarding her treatment results; panic strikes the island as a boat goes missing in rough seas.