シーズン1、エピソード4: 圧倒的な拳格の違いで拳志郎は金克栄を破った。李永健は死の間際、上海に残して来た恋人の玉玲が紅華会に殺されたことを告げる。玉玲からの手紙を握り締め、拳志郎は上海へ戻る決意をする。