シーズン1、エピソード2: カビールとヴィクラムは、グジャラートのテロ対策部隊を率いるタラ・シェッティーの協力を得ながら証拠を分析するが、捜査は行き詰まり、次第にいら立ちを募らせる。だが、有力な手がかりが見つかり、捜査に突破口が開く。更には、テロリストの隠れ家から発信された電話が、犯人の居場所の特定につながる。