シーズン1、エピソード4: 亡くなった少女の靴からマルクの指紋が見つかり、捜査対象になったことでウルリケは苛立っていた。ウルリケはラーセンと共にイングリッドを訪ね話を聞いていたが、イングリッドは突然烏に襲われ片目を失う。遺体のルーン文字から浮かび上がった神話上の人物の名「ヴィーザル」が鍵を握っているようだ。さらに母を訪ねたウルリケは、20年前に殺されたカーラ･リップの事件にウルリケの父親と同僚のドゥッベが関わっていたことを知る。