S1, E5: A fierce winter storm threatens Sue's all important fuel supply, and Erik struggles to capture a thieving wolf. In Noorvik, Chip and his family resort to “rabbit driving” to get meat after a largely unsuccessful winter hunting season. In Eagle, puppy Jack is tested to see if he has what it takes to make the sled team.