シーズン1、エピソード5: ルパンはピラミッドに潜むと云われる紅い羽の孔雀「紅羽の笑孔雀(くれはのえみくじゃく)」を不二子にプレゼントする約束をする。一方次元は、これからの人生の先が見えず途方にくれていた。なんとなくエジプトへやってきた次元は、持ち金をすべて盗まれしかたなく「紅羽の笑孔雀」を探す仕事をすることに。ピラミッドに侵入した次元はルパンと遭遇。そして二人は自ずと銃を向けあい…。