シーズン1、エピソード4: タマラが見知らぬ相手と関係を持つ様子を偶然ビデオに収めてしまったドーソンは、さらに母親の不倫を知ってショックを受ける。そんな中、彼はジェンの過去にまつわる真実にもたどり着く――。