S1, E3: The facts are blurred in the case of a fatal car crash; Raydor fulfills her promise to track down Rusty's mother.