S1, E2: When the case hits a dead end, Gregor (voiced by Channing Tatum) must revisit an unpleasant part of his past and in turn a larger and more evil capitalist conspiracy is revealed.