シーズン1、エピソード5: PTSSに苦しむ退役軍人が、戦友の死をきっかけに狙撃事件を起こす。ラクロイたちは捜査に乗り出すが、犯人の卓越した狙撃の腕に翻弄され、追い詰められる。一方、自身も退役軍人であるクロスビーは、よく似た境遇の犯人を追ううち、心に抱える苦悩をさらけだすことになる。