見よ！あれが空中要塞都市だ

S1, E4: ジミー・オリオンの睡眠教育から得た知識によって、コンギスター軍団の本拠地、空中要塞都市の様子が再現された。地球防衛軍は、この空中要塞都市を叩かねばならない。空中要塞都市に潜入したメカンダー1。空中要塞都市への潜入に怒るオズメルは、メデューサにテラノドンガーでの出撃を命じる。テラノドンガーに遭遇したジミーはスカイドンキーで撃ち落とすが、テラノドンガーの中にいたメデューサの姿を見てしまい、思わず戸惑う。