シーズン4、エピソード8: 父親でもあるコーチとERを訪れた14歳の体操選手ダリヤ。CT検査で重度の骨粗しょう症と胸椎の圧迫骨折が判明するが手術をすると選手生命を断念しなければならなくなるため、ダリヤは手術をしない選択をする。一方リアは、気難しい両親が突然訪ねてくると連絡してきたため大パニック。なぜか落ち着いているショーンだったが、心配するリアのために、グラスマンとモーガンの協力を得て食事会の予行演習をするが…。