シーズン1、エピソード3: 借金返済のため、リングに上がった寿一 (長瀬智也)。だがその間に寿三郎 (西田敏行) が転倒し、病院に運ばれてしまう。さくら (戸田恵梨香) らに追及された寿一は…。