S1, E2: Takakura and Kudo bust a prostitution ring, but the item they're after is nowhere to be found; an elite lawyer is targeted for knowing too much.