シーズン1、エピソード5: ジェスは、マーフィがマックスと２人だけで日帰り旅行に行くことをしぶしぶ承諾する。旅行中、マーフィはタイソンとの思い出がフラッシュバックする。一方、ジェスとジョイは、自分たちに思っていたよりも多くの共通点があることを知る。