シーズン1、エピソード4: ドロレスは自分のいる世界がどこかおかしいと気付き始めていた。バーナードは彼女に「迷路の中心が見つかれば自由になれる」と教える。目が覚めるとウィリアムたちと一緒にいたドロレスは、彼らの賞金稼ぎの旅に同行することになる。一方、“この世界の結末”を知りたいという黒服の男は、その鍵となる刺青を入れた女、アーミスティスを見つけ、ある提案を持ち掛ける。​